본문 바로가기
주메뉴 바로가기
한국번역가협회
로그인
회원가입
SITEMAP
협회소개
Introduction
회장인사말
협회연혁
협회주요활동
협회임원소개
협회정관
번역가헌장
찾아오시는길
사무국
Bureau
사무국
회원전용
Members
공지사항
회원사랑방
번역능력인정시험
TCT
번역능력평가
번역아카데미
Academy
번역이야기
새책소개
“번역가를찾습니다”
번역상담
Consultation
번역상담
저작권상담
닫기
번역아카데미
Academy
번역이야기
새책소개
“번역가를찾습니다”
총 게시물 86
전체
도서명
저자
출판사
검색
도서명
열하일기(전 3권)
저자
박지원
역자
리상호
출판사
보리
등록일
2004-11-17
도서소개
겨레문고문학선집 시리즈 조선 정조 때의 실학자 연암 박지원의 중국 기행문집 '열하일기' 세트. 청나라를 오가며 본 문물만을 담은 것이 아니라, 풍부하고 활달한 필치로 철학과 사상, 과학과 음악, 실용과 논리를 담은 이 사상서는 당대의 현실에 대한 예리한 분석과 새 시대를 준비하고자 하는 진보의 열망이 담겨 있다. 실학자뿐만 아니라 정조 임금까지 읽어 그 영향력이 엄청났지만, 문체가 순정치 못하다고 해 1783년 이래 백 년 동안 금서로 있었던 이 책을 북에서 한 활동 일부만 알려진 저자 리상호가 빼어난 국역 문학으로 새로 태어나게 했다.
도서명
버거의 상징(맥도날드와 문화권력)
저자
조 킨첼로
역자
성기완
출판사
아침이슬
등록일
2004-10-15
도서소개
미국 자본주의의 가장 뚜렷한 상징의 하나인 맥도날드가 어떻게 사람들을 통제하고 헤게모니적 문화권력을 휘두르는지를 심도 깊게 다룬 책. 저자의 자전적 테마를 취해 집필했으며, 전세계적으로 끊임없이 성장하는 맥도날드에 다양하게 반응하는 사람들의 방식을 깊이 있게 분석하고 있다.
도서명
도련님
저자
나쓰메 소세키
역자
한은미
출판사
소담출판사
등록일
2004-10-15
도서소개
[나는 고양이로소이다]의 작가 나쓰메 소세키의 초기작 [도련님]이 출간되었다. [나는 고양이로소이다]에서 보이는 작가의 유머 감각은 [도련님]에서도 무디지 않은 진가를 발휘한다. 소세키는 스물여덟 살에 마쓰야마 중학교의 교편을 잡았던 경험을 토대로 하여 [도련님]을 집필했고, 이 책에서 대책 없는 정의감과 의협심으로 똘똘 뭉친 주인공의 좌충우돌 격돌기를 재치 있는 입담으로 그렸다. 독자들은 이 소설에 등장하는 다양한 인간 군상을 통해 인간의 근원적인 욕망과 자아를 뒤돌아보는 계기를 갖게 될 것이다.
도서명
아침단식
저자
이사하라 유미
역자
김유동
출판사
에코프레스
등록일
2004-06-29
도서소개
식욕부진'과 '발열'을 일상의 건강생활에 응용한 아침 단식법을 소개한 책. 당근 주스 등 동양 의학을 받아들인 독자적인 식사요법을 제시하고 있다.
도서명
가정 엿보기
저자
고든 맥도날드
역자
박가영
출판사
비전북출판사
등록일
2004-06-29
도서소개
가정은 사람이 성장할 수 있는 가장 좋은 장소이다. 이 책에서 저자는 건강한 가정 만들기와 관련된 중요한 통찰력의 윤곽을 잡아준다. 독자들은 이 노부부의 지혜와 경험으로부터 이미 증명된 원칙과 기술을 습득하여 자녀와 가족 인생에 큰 변화를 끼칠 수 있을 것이다.
도서명
비밀의 서
저자
오쇼
역자
이종수
출판사
황금꽃
등록일
2004-06-29
도서소개
시리즈는 의식을 초월하는 112가지 방편인 '비그얀 바이라브 탄트라'에 대한 자세한 지침과, 수행자들의 질문에 대한 답변들을 담고 있다. 이 질문들은 명상 방법을 이해하는 데 있어 도움을 준다. 시리즈 제2권.
PREV
6
7
8
9
NEXT