도서소개

외국어는 균형 있는 학습을 하지 않으면 회화실력이 향상되기 어렵다. 이 책은 초급자를 위한 일본어 책으로, 친소관계, 나이나 지위의 상하관계에 따라 반말을 사용하는 일본어의 특징을 담아 회화와 문법, 공손한 말과 반말을 동시에 익힐 수 있도록 학습내용과 방식을 다양화 한 것이 특징이다. 새로운 문형이나 문법사항은 반복학습을 통하여 쉽게 이해할 수 있도록 예문을 수록하였고, 본문어휘와 관련된 속담을 수록하여, 학습에 재미를 더하고 흥미를 유발할 수 있는 내용을 담았다. 외국어는 균형 있는 학습을 하지 않으면 회화실력이 향상되기 어렵습니다. 그리고 일본은 친소관계, 나이나 지위의 상하관계에 따라 반말을 사용하기 때문에 공손어만 배운 학습자는 처음에 당황하기 쉽습니다. 그래서 이 책은 회화와 문법, 공손한 말과 반말을 동시에 익힐 수 있도록 학습내용과 방식을 다양화하였습니다.





이 책의 특징은,

하나, 공손한 말과 반말을 동시에 익힐 수 있도록 구성하였으며,

둘, 본문내용의 새로운 문형이나 문법사항은 반복학습을 통하여 쉽게 이해할 수 있도록 예문을 실었고,

셋, 본문의 신출 단어는 사전 없이도 공부할 수 있도록 어구 해설을 실었으며,

넷, 학습에 재미를 더하고 흥미를 유발할 수 있도록 본문어휘와 관련된 속담을 실었습니다.

다섯, 문형연습과 반말 대화문에 나온 신출 단어는 참고어휘 난에 그 의미를 실었으며,

여섯, 관련어의 관용구와 숙어를 실어 학습의 폭을 넓힐 수 있게 구성하였습니다.

저자소개

저자 | 이승현

고대 교육대학원 수료 (일어교육전공)

일한 번역가 (인문사회부문)

한국 번역가협회 정회원



논문 : 太宰 治의 「人間失格」論

저서 : 쉽고 재미있는 일본어회화 중급

테마별, 상황별 예문으로 일본어 문법정복

역자소개