번역아카데미
Academy
도서명 힐러리의 삶 판형 A5
저자 칼 번스타인 출판사 현문미디어
역자 조일준 정가 20,000원
쪽수 759
도서소개 퓰리처상 수상 작가 칼 번스타인이 그려내는, 미국 역사 최초로 여성 대통령에 도전하는 힐러리 로댐 클린턴의 초상화, 『힐러리의 삶』. 2007년에 한국 대선이 열린다면, 2008년에는 미국 대선이 열린다. 눈에 띄는 후보로는 미국 역사 최초로 여성 대통령에 도전하는 '힐러리 로댐 클린턴'이 있다.



힐러리는 '르윈스키 사건'으로 인한 감당할 수 없을 만큼의 감정적ㆍ정치적 혼돈 속에서도 남편 옆을 꿋꿋히 지켜내면서 국민을 자신의 편으로 만들어냈다. 결국 '르윈스키 사건'은 힐러리가 상원의원으로 진출하는 데 도움을 줬으며, 그녀가 미국 역사 최초의 여성 대통령이 되겠다는 꿈을 품게 했다.



이 책은 위험과 안정을 쉬지 않고 넘나들며 제44대 대통령이 되기 위해 분투하는 힐러리의 인생을 따라간다. '워터게이트 사건'으로 퓰리처상을 수상한 저자는 특유의 힘이 넘치는 문체로 정치계의 유성인 힐러리의 모든 것을 신랄하게 파헤치면서, 창의력, 설득력, 그리고 위기관기능력을 부족함이 없이 지닌 그녀의 시대가 닥쳐왔음을 풍부한 자료를 통해 증명하고 있다. 나아가 힐러리에 대한 우리의 의문을 시원하게 해결해준다. 양장본.
저자소개 <워싱턴 포스트> 기자로 일하던 당시 밥 우드워드와 함께 '워터게이트 사건'을 취재함으로써 퓰리처상을 수상했다. <배니티 페어 Vanity Fair> <타임 Time> <유에스에이 투데이 USA Today> <롤링 스톤 Rolling Stone> <뉴 리퍼블릭 New Republic> 등에 기고하기도 했으며, ABC뉴스의 워싱턴에 대해 자신의 부모가 가지고 있는 기억들을 책으로 엮은 《Loyalties》, 밥 우드워드와 공동 집필한 《All the President's Men》《The final Days》, 마르코 폴리티와의 공저 《His Holiness:John Paul Ⅱ and the History of Our Times 》등이 있다. 칼 번스타인은 현재 아내 크리스틴과 함께 뉴욕에서 살고 있다.

역자소개 고려대학교에서 석사 과정을 마치고 영국 런던비즈니스 스쿨에서 공부했으며 미국 호놀룰루대학에서 명예철학박사 학위를 취득, 객원교수를 역임했다. 사단법인 한국번역가협회 회장 및 유네스코 산하 국제번역가연맹(FIT) 이사를 지냈으며 현재 한국번역가협회 번역능력인정시험(TCT) 평가위원장으로 후진 양성에 힘쓰고 있다.

감수한 번역서로는 <살아있는 뱀파이어를 찾아서>, <가장 위대한 대통령이 들려주는 마음을 움직이는 이야기>, <남자를 제대로 알아야 직장에서 성공한다>, <오늘 밤이 마지막일지도 모릅니다> 등이 있다.