Á¦71ȸ ¹ø¿ª´É·ÂÀÎÁ¤½ÃÇè(TCT) °ø°í
±¹Á¦¹ø¿ª°¡¿¬¸Í(FIT/UNESCO°ø½ÄÀÚ¹®±â±¸) Çѱ¹´ëÇ¥±â°üÀÎ »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹ø¿ª°¡Çùȸ´Â ±Û·Î¹ú½Ã´ëÀÇ ±¹Á¦°æÀï·Â °È¸¦ À§Çؼ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¿Ü±¹¾î¹ø¿ª´É·ÂÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â ½Ã´ëÀû ¿äû¿¡ µû¶ó ¿Ü±¹¾î¹ø¿ª±³À°ÀÇ È°¼ºÈ¿Í ¹ø¿ª´É·ÂÀ» °®Ãá Àη°³¹ßÀ» À§ÇØ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¹ø¿ª´É·ÂÀÎÁ¤½ÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.
1. °³¿ä 1) ½ÃÇè ÀϽà : 2021³â 3¿ù 27ÀÏ ~ 5¿ù 2ÀÏ Áß Åä/ÀÏ¿äÀÏ 2) ½ÃÇè ½Ã°£ - 14:00±îÁö ÀÔ½Ç - 1±³½Ã 14:30 ~ 15:40 (70ºÐ) / °øÅë 1¹®Á¦ Çʼö ¹ø¿ª - 2±³½Ã 16:00 ~ 17:10 (70ºÐ) / 3¹®Á¦ Áß 2¹®Á¦ ¼±Åà ¹ø¿ª 3) ½ÃÇè Àå¼Ò - ½Ç½Ã Áö¿ª : ¼¿ï, ºÎ»ê(ÀáÁ¤Æó¼â), ±¤ÁÖ(ÀáÁ¤Æó¼â), ´ëÀü(ÀáÁ¤Æó¼â) - ±¸Ã¼ÀûÀÎ °í»çÀå ¾È³»´Â ½ÃÇè ½ÃÇà 7ÀÏ Àü ȨÆäÀÌÁö¿¡ °øÁöÇϹǷΠÀÀ½ÃÀÚ´Â ½ÃÇè Àü ÇØ´ç °í»çÀå È®ÀÎ ÈÄ¿¡ ÀÔ½ÇÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 4) ½ÃÇè ¾ð¾î : ¿µ¾î, ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î, º£Æ®³²¾î, µ¶ÀϾî 5) ½ÃÇè ¹æ¹ý : ÁÖ°ü½Ä Çʱâ½ÃÇè (ÀÚÇÊ) 6 ÀÀ½Ã ÀÚ°Ý : ±¹Àû, ÇзÂ, ¿¬·É µî ÀÚ°ÝÁ¦ÇÑ ¾øÀ½
2. ¿ø¼Á¢¼ö 1) Á¢¼ö ±â°£ : 2021³â ~3¿ù 19ÀÏ(ÀÚÁ¤¿¡ Á¢¼ö ¸¶°¨ ¿¹Á¤) 2) Á¢¼ö ¹æ¹ý - ÀüÈ Á¢¼ö(ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÒ °æ¿ì °¡´É ex. ±ºÀÎ µî) : ÀüȹøÈ£ 02-725-0506 3) ÀÀ½Ã·á ³³ºÎ ¹æ¹ý - °èÁ ¼Û±Ý : ±¹¹ÎÀºÇà 847301-04-001836 [¿¹±ÝÁÖ : (»ç)Çѱ¹¹ø¿ª°¡Çùȸ] ¡Ø Á¢¼ö ½Ã ¡®¿Â¶óÀÎ ÀÔ±ÝÀÚ¸í¡¯¿¡ Ç¥±âÇÑ ÀÔ±ÝÀÚ¸íÀ¸·Î ÀÔ±ÝÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. - Ä«µå °áÁ¦ : °áÁ¦ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸ðµÎ ¼³Ä¡ ¿Ï·áÇÏ¼Å¾ß ¿À·ù°¡ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡µµ Ä«µå°áÁ¦ ¿À·ù°¡ °è¼ÓµÉ °æ¿ì, °èÁ ¼Û±ÝÇϽøé Á¢¼ö ¿Ï·á ó¸® µË´Ï´Ù. Ä«µå Àç°áÁ¦¸¦ ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì, Á¢¼ö³»¿ªÀ» »èÁ¦ÇÑ ÈÄ ÀçÁ¢¼ö°¡ ÇÊ¿äÇÏ¿À´Ï, »ç¹«±¹À¸·Î ¿¬¶ôÇÏ½Ã¾î ¾È³» ¹ÞÀ¸½Å ÈÄ ´Ù½Ã Á¢¼ö¸¦ ÁøÇàÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.(Ä«µå °áÁ¦ ¿À·ù½Ã °èÁ¼۱Ý, À̸ÞÀÏ ¶Ç´Â ÀüÈ ½ÅûÁ¢¼ö Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.) - Çö±Ý ³³ºÎ ¹× ¹æ¹® °áÁ¦ ºÒ°¡ 4) Á¢¼ö / ³³ºÎ / Ãâ·Â ÈÄ »çÇ×(ÀÔ±ÝÀÚ¸í µî ¹®ÀÇ ¹× °ü·Ã»çÇ×Àº/)À» À̸ÞÀÏ "tct1133@daum.net"·Î º¸³» ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.
3. ȯºÒ±ÔÁ¤ - Á¢¼ö ÈÄ, ½ÃÇè ½ÃÇàÀÏ 15ÀÏÀü Ãë¼Ò ½Ã ³³ºÎ ÀÀ½Ã·áÀÇ 20% °øÁ¦ ÈÄ È¯ºÒ - Á¢¼ö ÈÄ, ½ÃÇè ½ÃÇàÀÏ 7ÀÏÀü Ãë¼Ò ½Ã ³³ºÎ ÀÀ½Ã·áÀÇ 50% °øÁ¦ ÈÄ È¯ºÒ - Á¢¼ö ÈÄ, ½ÃÇè ½ÃÇàÀÏ 6ÀÏÀüºÎÅÍ ½ÃÇè ½ÃÇàÀÏ ÀÌÈÄ Ãë¼Ò ½Ã ÀÀ½Ã·á ȯºÒ ºÒ°¡ ¡Ø ȯºÒ±ÔÁ¤ ¿Ü¿¡´Â ¾î¶² »çÀ¯µµ ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇϹǷÎ, »çÀü¿¡ ¹Ýµå½Ã È®ÀÎ
4. ±Þ¼öº° ÀüÇü¹æ¹ý 1) 1±Þ : Á÷¾÷¹ø¿ª´É·Â½ÃÇè(Professional Competence Test for Translation) - ÀÀ½Ã·á 110,000¿ø (ºÎ°¡¼¼ Æ÷ÇÔ) - 80Á¡ ÀÌ»ó ÇÕ°Ý (100Á¡ ¸¸Á¡, Àý´ëÆò°¡) - °¡»êÁ¡ ÇØ´ç ¾øÀ½ - Á÷¾÷¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿°¡´É¿©ºÎÆò°¡ ¨ç ¿µ¾î (¿µÇѹø¿ª / ÇÑ¿µ¹ø¿ª Áß Åà 1) - ¿µÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®°úÇÐ (2)°æÁ¦°æ¿µ (3)°úÇбâ¼ú Áß Åà 1 - ÇÑ¿µ(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨è ÀϺ»¾î (ÀÏÇѹø¿ª / ÇÑÀϹø¿ª Áß Åà 1) - ÀÏÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ (2)°úÇбâ¼ú Áß Åà 1 - ÇÑÀÏ(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨é Áß±¹¾î (ÁßÇѹø¿ª / ÇÑÁß¹ø¿ª Áß Åà 1) - ÁßÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ - ÇÑÁß(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨ê º£Æ®³²¾î (º£Çѹø¿ª / ÇѺ£¹ø¿ª Áß Åà 1) - º£ÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ - ÇѺ£(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨ë µ¶ÀϾî (µ¶Çѹø¿ª / Çѵ¶¹ø¿ª Áß Åà 1; ÀüÈÁ¢¼ö¸¸ °¡´É) - µ¶ÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ - Çѵ¶(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ
2) 2±Þ : Àü¹®¹ø¿ª´É·Â½ÃÇè(Specialized Competence Test for Translation) - ÀÀ½Ã·á 77,000¿ø (ºÎ°¡¼¼ Æ÷ÇÔ) - 80Á¡ ÀÌ»ó ÇÕ°Ý (100Á¡ ¸¸Á¡, Àý´ëÆò°¡) - °¡»êÁ¡ ½Åû °¡´É - Àü¹®ºÐ¾ßÁö½Ä ¹× ¾îÇдɷ¼ÒÁö¿©ºÎ Æò°¡ ¨ç ¿µ¾î (¿µÇѹø¿ª / ÇÑ¿µ¹ø¿ª Áß Åà 1) - ¿µÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®°úÇÐ (2)°æÁ¦°æ¿µ (3)°úÇбâ¼ú Áß Åà 1 - ÇÑ¿µ(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨è ÀϺ»¾î (ÀÏÇѹø¿ª / ÇÑÀϹø¿ª Áß Åà 1) - ÀÏÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ (2)°úÇбâ¼ú Áß Åà 1 - ÇÑÀÏ(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨é Áß±¹¾î (ÁßÇѹø¿ª / ÇÑÁß¹ø¿ª Áß Åà 1) - ÁßÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ - ÇÑÁß(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨ê º£Æ®³²¾î (º£Çѹø¿ª / ÇѺ£¹ø¿ª Áß Åà 1) - º£ÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ - ÇѺ£(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨ë µ¶ÀϾî (µ¶Çѹø¿ª / Çѵ¶¹ø¿ª Áß Åà 1; ÀüÈÁ¢¼ö¸¸ °¡´É) - µ¶ÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ - Çѵ¶(¿Ü±¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ
3) 3±Þ : ÀϹݹø¿ª´É·Â½ÃÇè (General Competence Test for Translation) - ÀÀ½Ã·á 66,000¿ø (ºÎ°¡¼¼ Æ÷ÇÔ) - 70Á¡ ÀÌ»ó ÇÕ°Ý (100Á¡ ¸¸Á¡, Àý´ëÆò°¡) - °¡»êÁ¡ ½Åû °¡´É - ±â¾÷Á÷¹« ¹× ½Ç¿ë¹®¹ø¿ª´É·Â¼ÒÁöÆò°¡ ¨ç ¿µ¾î (¿µÇѹø¿ª¸¸ ½ÃÇà) - ¿µÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨è ÀϺ»¾î (ÀÏÇѹø¿ª¸¸ ½ÃÇà) - ÀÏÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨é Áß±¹¾î (ÁßÇѹø¿ª¸¸ ½ÃÇà) - ÁßÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨ê º£Æ®³²¾î (º£Çѹø¿ª¸¸ ½ÃÇà) - º£ÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ ¨ë µ¶ÀϾî (µ¶Çѹø¿ª¸¸ ½ÃÇà; ÀüÈÁ¢¼ö¸¸ °¡´É) - µ¶ÇÑ(Çѱ¹¾î¿ª) : (1)Àι®»çȸ
5. °¡»êÁ¡ 1) 2±Þ, 3±Þ ÀÀ½ÃÀÚ¸¸ ½Åû °¡´É (1±Þ ÀÀ½ÃÀÚ´Â ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½) 2) 2±Þ, 3±Þ ÀÀ½ÃÀÚ°¡ º» ½ÃÇèÀÇ ÇÏÀ§±Þ¼öÇÕ°ÝÀÚ·Î »óÀ§±Þ¼ö¿¡ ÀÀ½ÃÇÒ °æ¿ì, ÀÀ½ÃÇÏ´Â ½ÃÇè Ãëµæ Á¡¼öÀÇ 5% °¡»êÁ¡(À¯È¿±â°£ 2³â) ºÎ¿© ¡Ø TCT 3±Þ ÇÕ°ÝÀÚ´Â Á¢¼öâ¿¡ ÀÔ·ÂÀ¸·Î ´ëü (¿øº» Á¦Ãâ ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½) 3) ¾Æ·¡ ÀÀ½ÃÀÚ(2±Þ, 3±Þ)¿¡°Ô´Â ÀÀ½ÃÇÏ´Â ½ÃÇè ÃëµæÁ¡¼öÀÇ 5% °¡»êÁ¡ ºÎ¿© - ¿µ¾î : TOEIC 850Á¡ ÀÌ»ó, TEPS 750Á¡ ÀÌ»ó, TOEFL 250Á¡ ÀÌ»ó, IBT 100Á¡ ÀÌ»ó - ÀϾî : JPT 900Á¡ ÀÌ»ó - Áß±¹¾î : HSK ãæ6±Þ(ÏÁ10±Þ/195Á¡)ÀÌ»ó - º£Æ®³²¾î : ÇØ´ç ¾øÀ½ - ÇØ´çÀÚ´Â ½ÃÇèÁ¢¼öâ ¡®°¡»êÁ¡½Åû¡¯¶õ¿¡ ÀÔ·Â ÈÄ, Áõºù¼·ù(ÇÕ°ÝÁõ, ¼ºÀûÇ¥)¿øº»À» ½ÃÇèÁ¢¼ö ¸¶°¨ÀÏ(3¿ù 19ÀÏ ±Ý¿äÀÏ ¼ÒÀαîÁö Á¢¼ö°¡´É)±îÁö ¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò·Î ¿ìÆíÁ¢¼ö (Á¦ÃâÇÑ ¼·ù´Â ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¡Ø ¹Ýµå½Ã ¿øº» Á¦Ã⸸ ÀÎÁ¤Çϸç, Á¦Ãâ±âÇÑ ÀÌÈÄ´Â Á¢¼ö ºÒ°¡ 4) °¡»êÁ¡ º¹¼ö ÇØ´çÀÚÀÇ °æ¿ì 1ȸ¸¸ ºÎ¿© (TCT ÇÕ°Ý ¿ì¼±) Áߺ¹ Àû¿ë ºÒ°¡
6. ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ : 2020³â 6¿ù 11ÀÏ(±Ý) 14:00 TCT ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö¿¡ °ÔÀç ¿¹Á¤
7. ÀÎÁõ¼ ±³ºÎ : °¢ ±Þ¼ö ÇÕ°ÝÀÚ¿¡°Ô´Â »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹ø¿ª°¡Çùȸ ȸÀå°ú ¹ø¿ª´É·ÂÆò°¡À§¿øÀå ¸íÀÇÀÇ ¡°¹ø¿ª´É·ÂÀÎÁõ¼/Certificate of Translation Competence¡±¸¦ ±³ºÎÇÔ
8. ½ÃÇè¾È³» ¹× ¹®ÀÇ : ¹ø¿ª´É·ÂÀÎÁ¤½ÃÇè »ç¹«±¹ 2) ÀüȹøÈ£ : 02) 725-0506 FAX : 02)725-1266 3) ÁÖ¼Ò : 01403) ¼¿ï½Ã µµºÀ±¸ ³ëÇØ·Î 63±æ 43 µµºÀ±¸ÇàÁ¤Áö¿ø¼¾ÅÍ B1Ãþ Çѱ¹¹ø¿ª°¡Çùȸ
[¾È³»¸»¾¸] º» ¹ø¿ª½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ºÐÀº º» ȨÆäÀÌÁö »ó´Ü¿¡ ÀÖ´Â "½ÃÇè ¿ä°"°ú ¡°ÀæÀº Áú¹®¡±À» ¹Ýµå½Ã ÀÐ¾î º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ½ÃÇèÀÀ½ÃÀÚ´Â ¡°½ÃÇè¿ä°¡±ÀÇ ³»¿ëÀ» ÀÎÁöÇÏ°í º» ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ°ü »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹ø¿ª°¡Çùȸ
|